Per Amore

PER TE AMORE MIO

Per te sarò il vento che accarezzerà il tuo volto,per te sarò il sole che ti
riscalderà e la pioggia che ti rinfrescherà, sarò il giorno e la notte, l’alba e il tramonto. Costruirò un’altalena e l’appenderò al cielo, ruberò la luna per i tuoi sogni, catturerò una stella e le darò il tuo nome, scriverò un concerto e ti porterò il mare. Salirò su un albero e per te coglierò i frutti più dolci, sarò il bacio che addolcirà le tue labbra, le mani che ti accarezzeranno, ruberò l’infinito e lo poserò ai tuoi piedi, sarò le tue ali e le tue radici, la chiarezza e il mistero,l’acqua limpida del fiume e il frutto proibito dei tuoi sogni. Sarò il tuo Cuore e la tua Anima, il respiro dolce dell’Amore e il sospiro eccitante dei tuoi sensi. Per te, Amore mio, diventerò polvere di stelle, mi poserò dolcemente in ogni angolo del tuo Cuore, sarò la voce dell’Universo che echeggerà ovunque, e ovunque tu sarai sentirai il mio sussurro, finchè il mondo intero vibrerà al dolce suono di due labbra che eternamente pronunceranno le parole che ogni Cuore brama..

 IT THIS LOVE

 

Bob Marley - Questo e amore
grazie della visione

Voglio amarti, e trattarti giustamente
Voglio amarti, ogni giorno e ogni notte
Staremo insieme, con un tetto sulla testa
Divideremo il rifugio del mio letto singolo
Divideremo la stessa stanza, Jah provvederà al pane

Questo è amore?, questo è amore?, questo è amore?
E' amore, questo che provo?
E' amore, questo che provo?
Voglio saperlo, voglio saperlo, voglio saperlo ora
Devo saperlo, devo saperlo, devo saperlo adesso
Sono volonteroso e capace
Così metto le carte in tavola
Voglio amarti e trattarti giustamente
Voglio amarti, ogni giorno e ogni notte
Staremo insieme, con un tetto sulla testa
Divideremo il rifugio del mio letto singolo
Divideremo la stessa stanza, Jah provvederà al pane
Questo è amore?, questo è amore?, questo è amore?
E' amore questo che provo?
E' amore questo che provo?
Oh sì lo so, oh silo so, oh sì, adesso lo so
Oh silo so, oh silo so, oh sì, adesso lo so
Sono volonteroso e capace
Così metto le carte in tavola
Guarda, voglio amarti, voglio amarti e trattarti
Giustamente, voglio amarti ogni giorno e ogni notte
Staremo insieme, con un tetto sulla testa
Divideremo il rifugio del mio letto singolo
Divideremo la stessa stanza, Jah provvederà al pane

 
*****
Always Bon Jovi...Italian lyrics

Sempre..

Questo Romeo sta sanguinando
Ma tu non puoi vedere il suo sangue
Non è altro che alcuni sentimenti
Che questo vecchio cane sta sotterrando
Sta piovendo da quando mi hai lasciato
Ormai sto affogando in un torrente,
Sai che sono sempre stato un combattente,
Ma senza di te, io mi arrendo...
Ora non posso cantare una canzone d'amore
Con il significato che dovrebbe avere
Beh, riconosco di non essere poi così bravo in fondo,
Ma, tesoro, questo sono io !
Ed io ti amerò, tesoro,
Sempre...
E sarò li per sempre e più di un giorno
Sempre...
E sarò lì fin quando le stelle brilleranno,
Finché il Paradiso scoppierà
E le parole faranno rima
E io so che quando morirò, tu sarai nella mia mente
E io ti amerò
Sempre..
Ora le foto che ti lasci dietro
Sono solo ricordi di una vita differente
Qualcuna ci han fatto ridere, Qualcuna ci han fatto piangere
Una fatta da te, pe dirmi addio
Cosa darei per passare le mie dita tra i tuoi capelli
Per toccare le tue labbra, per tenerti stretta a me,
Quando reciti le tue preghiere cerca di capire
Se ho fatto degli errori, è perchè sono solo un uomo.
Quando lui ti abbraccia forte, quando lui ti tiene stretta a sè
Quando lui ti dice le parole che tu hai bisogno di sentire,
Vorrei essere lui perché quelle parole sono mie,
Te le direi fino alla fine dei tempi
Sì! Io ti amero,tesoro
Sempre...
E io sarò li per sempre più di un giorno
Sempre..
Se mi chiedessi di piangere per te,
potrei farlo...
Se mi chiedessi di morire per te,
vorei farlo.
Dai uno sguardo al mio volto,
Non c'è prezzo che non pagherei
Per poterti dire queste parole.
Beh, non c'è fortuna
In questi dadi truccati,
Ma tesoro se tu mi dai solo un'altra possibilità,
Noi possiamo accantonare i nostri vecchi sogni
E le nostre vecchie vite,
Noi troveremo un posto in cui il sole continua a splende.
E io ti amerò, tesoro
Sempre...
E io ci sarò per sempre più di un giorno
Sempre
E sarò lì fin quando le stelle brilleranno,
Fin quando il Paradisso scoppiera
E le parole farano rima.
E so che quando morirò, sarai nella mia mente
E ti amerò
Sempre...